Glossário? Tome isso!!!!
 :: OTAKAMP :: + Layout by Urameshi +
 :: OTAKAMP ::
 Otaku Land
 Glossário? Tome isso!!!!
  Registrar   Ajuda   Login

Tópico AnteriorTópico Anterior - Próximo TópicoPróximo Tópico
Tópico com 435 visitas e 6 mensagens
Autor
Tópico: Glossário? Tome isso!!!!
Rurouni Tiago Kun
Pupilo

Postagens: 4
Registro: 14/09/2004
Local: Sumaré - SP - Brasil
Idade: 30 anosSexo Masculino
 Postado em 02/02/2006 6:07:00 AM

^^" ehehe, ñ tenhu mta participação no forum, mas agora to com uma dúvida...

d tds animes q o povo assiste já teh decoro por osmose algumas palavrinhas básicas como wakatta, daijobu, gambatte, etc e tal... poderia eu até montar um grande glossário com algumas delas...

Bom, a minha dúvida é a seguinte, hj eu tava escrevendo prum amigo e eu qria usar uma certa palavra q eu sei a pronúncia mas ñ sei o romaji correto, então fiquei meio inseguro...

^^" bom, a palavra significa "tome isso" e aos meus ouvidos soam algo como kuraei, eu procurei por isso e similares mas ñ encontrei nd, se alguém sabe o romaji correto postaí, vai ser mto divertido dar golpes nos outros!!!

IP LogadoPróxima Mensagem
«_Ånðrømëdå_§hµñ_»
Deus do Olimpo

Postagens: 2790
Registro: 23/03/2004
Local: Campinas - SP - Brasil
Idade: 32 anosSexo Masculino
 Postado em 02/02/2006 3:19:00 PM

Eu já ouvi o Seiya dizer essa palavra milhares de vezes enquanto via Cavaleiros com som original...
Mas tbm não sei a resposta, hehehe!

Agora tbm fiquei curioso....
Help us o.o


IP LogadoMensagem AnteriorPróxima Mensagem
Pandora de Romanus
Cavaleiro de Ouro

Postagens: 739
Registro: 12/10/2004
Local: Campinas - SP - Brasil
Idade: 33 anosSexo Feminino
 Postado em 06/02/2006 5:34:00 PM

Bem, meus caros, o lance é que ninguém usa termos tipo "tome isso" eles apenas fazem um som que demonstra a força que estão pondo no golpe. Eles chamam essa palavra aleatória, que pode ser várias coisas como o que vcs disseram, de kiyai. O kiyai é uma expécie de grito que vc solta pra aumentar a liberação do seu ki. Quem já praticou kendou ou outras artes marciais já ouviu falar do kiyai.

IP LogadoMensagem AnteriorPróxima Mensagem
«_Ånðrømëdå_§hµñ_»
Deus do Olimpo

Postagens: 2790
Registro: 23/03/2004
Local: Campinas - SP - Brasil
Idade: 32 anosSexo Masculino
 Postado em 06/02/2006 6:11:00 PM

Não, não Pandora... acho q vc não entendeu bem a nossa pergunta.

O Kiyai é para os japoneses como o Kihap é para os coreanos.

Realmente existe a palavra q estamos falando, e ela tem a tradução de algo como "tome isto" ou algo parecido mesmo. Não é o kiyai q vc se referiu.

É fácil provar isso, pq em N momentos de Saint Seiya por exemplo, o tonto do Seiya, fala ANTES de tudo "KURAE".... "PEGASUS RYUU SEI KEN!!!"

E segue a tradução em baixo: "Tome isto... Meteoro de Pegasus!!!"

Sacou? Não sei se fui bem explícito...


IP LogadoMensagem AnteriorPróxima Mensagem
Devil Dante
Cavaleiro de Bronze

Postagens: 191
Registro: 23/11/2005
Local: Campinas - SP - Brasil
Idade: 29 anosSexo Masculino
 Postado em 07/02/2006 4:13:00 AM

o Shun esxplicou perfeitamente... nós queremos saber qual a tradução para "Tome Isso"?! e provavelmente a Pandora deve saber! ^___^"

IP LogadoMensagem AnteriorPróxima Mensagem
Pandora de Romanus
Cavaleiro de Ouro

Postagens: 739
Registro: 12/10/2004
Local: Campinas - SP - Brasil
Idade: 33 anosSexo Feminino
 Postado em 08/02/2006 6:54:00 AM

Bem, eu vou procurar nos meus dicionários quando chegar em casa.

IP LogadoMensagem Anterior
 Todos os horários são de Brasília (GMT -03:00)
 Nova Mensagem desde a sua Última Visita.
[***] Palavra proibida pelo moderador do Grupo de Discussão

Tópico AnteriorTópico Anterior - Próximo TópicoPróximo Tópico

Volta para o Topo da Página



Forum Now! - Criar seu forum grátis